set the text of btn "your menu button here" to tVariableWithText
...
put "A new menu item" into line 2 of btn XYZ
...
put "another new menuitem" after last line of btn XYZ
...